تحفظ الجزائر على اتفاقية القضاء على جميع اشكال التمييز ضد المرأة
Abstract
تهدف اتفاقية سيداو إلى تحقيق المساواة المطلقة بين الجنسين، والقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة سواء بحكم القانون أو بحكم الواقع، كما أجازت الاتفاقية التحفظ على شرط توافقه مع هدف الاتفاقية وموضوعها.
لقد صادقت الجزائر على هذه الاتفاقية مع التحفظ على بعض المواد التي تعتبر أساسية وجوهرية لتحقيق هدف وموضوع هذه الاتفاقية، غير أنّ شرط توافق التحفظ مع هدف الاتفاقية وموضوعها كُيّف على أنه شرط معقد يترك المجال واسعًا أمام الدول عند تقديره، رغم ذلك لم تعارض الجزائر تجسيد مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة وهو مبدأ مجسدًا دستوريًا وفي كل القوانين مع مراعاة الاختلاف البيولوجي لكلا الجنسين، والدور الذي أعطاه الإسلام للمرأة حفاظا على كرامتها، تبين في الأخير أن المبررات التي استندت إليها الجزائر للتحفظ تعتبر منطقية بالنظر إلى مكانة الدين الإسلامي في المجتمع الجزائري.
ورغم كل تحفظاتها على الاتفاقية فإن الجزائر أكدت استعدادها لتنفيذ التزاماتها بحسن نية تدريجيًا، وقامت بسحب بعض التحفظات وتعديل قانون الأسرة في بعض الجوانب لتكريس المساواة بين الجنسين، إلا أنّ ذلك جاء بطريقة انفرد بها المشرع الجزائري، حيث أنّه لم يأخذ بمبدأ المساواة المطلقة بصورة تامةٍ، كما أنه لم يأخذ بمفهوم المساواة بين الجنسين الوارد في الشريعة الإسلامية.
Résumé :
La CEDAW vise à réaliser une égalité absolue entre les sexes et à éliminer toutes les formes de discrimination de jure ou de facto à l'égard des femmes, et elle autorise également les réserves à condition qu'elles soient conformes à son objet et à son but.
En ratifiant la CEDAW l'Algérie a émis des réserves à certains articles fondamentaux et essentiels pour atteindre l'objet et le but de cette convention. Cependant, la condition de la compatibilité de la réserve avec l'objet et le but de la convention en tant que condition complexe laisse toute latitude aux États lorsqu’ils l’apprécient. Malgré cela l’Algérie ne s’est pas opposée à l’incarnation du principe de l’égalité entre les hommes et les femmes, qu’est un principe inscrit dans la constitution et dans toutes les lois, tenant compte de la différence biologique des deux sexes et du rôle que l'islam donne à la femme pour préserver sa dignité. Il s'est avéré que les justifications sur lesquelles l'Algérie a fondé ses réserves sont logiques compte tenu de la place de la religion islamique dans la société algérienne.
En dépit de toutes ces réserves l’Algérie a confirmé sa volonté de mettre en œuvre ses obligations de bonne foi progressivement et elle a retiré certaines réserves et a modifié le code de la famille afin de promouvoir l’égalité entre les sexes, mais le législateur algérien l’a fait d’une manière unique, car il n'a pas pleinement adopté le principe d'égalité absolue et il n’a pas non plus introduit le concept d'égalité des sexes contenu dans la loi islamique.
Collections
- Département de Droit [221]